A bit of unexpected downtime from performing an update without a safety net (read: db backup), but we're back online. Lost some old content, but nothing of value and now DB backups are working properly. Onward and upward!